详尽报道请见《纺织导报》

　　2016中国国际纺织机械展览会暨ITMA亚洲展（ITMA Asia＋CITME 2016）于10月21日在国家会展中心（上海）拉开大幕。中国纺织工业联合会党委书记王天凯，会长孙瑞哲，党委副书记、秘书长高勇，副会长杨纪朝、夏令敏，党委副书记陈伟康，副会长徐迎新、李陵申、端小平、杨兆华、孙淮滨，中纺联专家咨询委员会成员张延恺、徐文英，中国纺织机械协会会长王树田等参观了展会。

中纺联主要领导参观展会

　　本届展会是“中国国际纺织机械展览会”与“ITMA亚洲展”两大国际品牌展会第五次联袂在中国举办，由中国贸易促进委员会纺织行业分会、中国纺织机械协会、中国国际展览中心集团公司和欧洲纺织机械制造商委员会（CEMATEX）共同主办，并由北京泰格斯特国际展览展示有限公司承办，新加坡国际展会策划公司协办。展会不仅得到了中国纺织机械协会和欧洲纺织机械制造商委员会及其9个成员国协会（意大利纺机协会、西班牙纺机协会、英国纺机协会、荷兰纺机协会、瑞士纺机协会、比利时纺机协会、瑞典纺机协会、法国纺机协会及德国纺机协会）的鼎力支持，同时也得到了日本纺机协会、美国纺机协会、韩国纺机协会、台湾区机器工业同业公会以及印度工程出口促进委员会等专业的大力支持和协助。

　　在10月21日上午举行的主新闻发布会上，主办各方的主要领导悉数到场（左起分别为：中国国际贸促会纺织行业分会副会长梁鹏程先生、中国国际展览中心集团公司副总裁郑世钧先生、中国纺织工业联合会副会长徐迎新先生、中国纺织机械协会会长王树田先生、欧洲纺织机械制造商委员会继任主席Fritz Mayer先生、欧洲纺织机械制造商委员会主席Charles Beauduin先生（即将离任）、英国纺机协会理事长Alan Little先生和意大利纺机制造商协会理事长Federico Pellegata先生）

　　展出规模再创纪录

　　无论从展商数量还是展出面积来看，本届纺机展无疑是联合办展以来规模最大的一届。从具体数据来看，共有来自中国大陆地区、德国、意大利、日本、瑞士、中国台湾、韩国、比利时、印度、西班牙等28个国家和地区的1673家企业参展，参展企业数量同比增长了7％；展出面积超过17万平方米，同比增长12％。

中国纺织机械协会会长王树田介绍展会概况

CEMATEX继任主席Fritz Mayer先生介绍欧洲展商的展出情况

　　此次展会启用了国家会展中心（上海）的6个馆，分别是H1至H3 3个单层馆，以及H4.1至H6.1 3个双层馆的一层展馆。其中，H1馆汇集了17个国家与地区的纺纱机械企业；H2馆汇集了14个国家与地区的纺纱机械、化纤机械与非织造机械企业；H3馆汇集了15个国家与地区的织造机械企业；H4.1馆汇集了11个国家与地区的针织机械纺纱企业；H5.1馆汇集了23个国家与地区的纺织仪器、服装机械与印花机械企业；H6.1馆汇集了15个国家与地区的印染机械企业。欧瑞康、特吕茨勒、立达、卓郎、史陶比尔、意达、圣东尼、格罗茨-贝克特、斯托尔、日本丰田、津田驹、村田、中国恒天集团、连云港鹰游、上海太平洋机电等国内外知名企业悉数到场。

　　从参展企业的国家和地区来看，中国大陆参展企业的展出面积位居首位，占总展出面积的69.4％，彰显了中国纺织机械制造能力的快速提高和进步。位居第二的是德国（约占总面积的6.5％），其次为意大利（5.5％）、日本（4.7％）和瑞士（3.2％）。CEMATEX会员企业占据了本届展会约20％的总展出面积，从数量上来看，意大利以122家企业拔得头筹，其次分别为德国（90家）和瑞士（30家）。

　　从展示领域来看（按工艺划分），纺纱工艺区面积最大，约占总面积的30％，其次是印染及后整理（27％）、针织机械（17％）以及织造准备和织造区（17％）。

　　紧扣“智能制造”，对接下游升级需求

　　本届纺机展是进入“十三五”时期的第一个纺机专业展会，既是对中国纺机行业“十二五”纺机成果的大检阅，也是对“十三五”纺机产品开发新动向的首次发布。

　　中国纺织机械协会会长王树田表示，本届展会的展品紧扣国家倡导的“智能制造”主题，很好地反映并诠释了纺织行业“十三五”重点落实推广的包括纺纱智能生产线、涤纶长丝质能化生产线、针织智能生产线、印染自动化生产线、非织造布自动化生产线以及服装自动化生产线在内的六大智能生产线的特点。

　　展品亮点颇多，观众可看到自动落丝、输送系统，实现了化纤生产各工序的自动连接和与智能物流系统的融合；“数码+平网+圆网”的印花设备；织机不仅在可靠性和速度上有所提高，在适用性上也有突破；对于环保问题，一些无水染色装备技术也在现场展示。此外，展品围绕连续化以及存量改造两大服务重点，有不少产品技术值得关注。比如在连续化方面，各个工艺环节的装备技术均不断延伸连续范围，凸显减员增效的特点。对于行业1.2亿纱锭的存量，已有不少企业推出了更为经济的改造方案，包括自动理管机、紧密纺改造、自动落纱小车等。

　　海外推广成效显著

　　专业买家的邀请工作一直是展会主办方的重要工作。 自2008年首届ITMA Asia＋CITME开办以来，海内外专业观众数量一直不断攀升，2014年更是接待观众10万余人次，来自全球102个国家和地区，其中超过20％的观众分别来自印度、日本、中国台湾、韩国、印尼和土耳其。

　　本届联合展海外观众的邀请上，展会组委会不仅与全球40余家专业媒体合作，发布展会消息，投放大量宣传广告，还同土耳其、印度、巴基斯坦、孟加拉、越南、印尼等重要纺织生产国以及国内的专业协会、中介组织达成协议，在当地启动专业买家的组织推介活动推广效果明显。

　　到观众网上预付费的截止日期10月18日，网上预登录人数已超过1.6万人，其中海外预登录观众数量超过30％。预计整个展期接待观众将超过10万人次。

　　强强联合，共赢未来

　　中国国际纺织机械展览会自与ITMA 亚洲展联合以来，引进了先进的国际办展理念，并与中国国情相结合，经过四届八年的历练，联合展已成为亚洲乃至全球纺机行业影响力最大的行业盛会。中国纺织工业联合会副会长、中国国际贸易促进委员会纺织行业分会常务副会长徐迎新在展会主新闻发布会上表示，ITMA Asia＋CITME一方面要保证展商代表全球纺机行业的最高技术水准，同时将一如既往地遵循ITMA的办展规则，不断提升服务水平，为参展商和观众提供更细致、更有价值的高质量服务。同时他还透露，2018和2020年，两大展会将继续以联合展形式呈现。下届展会将于2018年10月26—30日继续在上海虹桥的国家会展中心（上海）举办。